Traductions de „Feldweg“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fẹldweg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Feldweg

droga f polna

Expressions couramment utilisées avec Feldweg

nach den langen Regenfällen ist der Feldweg ganz morastig

pod długich opadach deszczu droga f polna całkiem rozmokła

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anbindung an das öffentliche Straßenverkehrsnetz erfolgt durch einen Feldweg, der etwa 150 Meter östlich des Ortes von einem nicht-asphaltierten Forstweg abzweigt.

de.wikipedia.org

Der 1912 stillgelegte Abschnitt ist gut zu erkennen, da die Trasse heute durch einen Feldweg benutzt wird.

de.wikipedia.org

Die Palette reicht von Feldwegen und gepflasterten Wegen über kleine und große Zäune bis hin zu verschiedenen Imbissständen, Toilettenhäuschen und Blumenkübeln.

de.wikipedia.org

Dieses Korps war durch lange Märsche sehr erschöpft und nach einem Marsch über schlechte Feldwege und durch Wälder auseinandergezogen.

de.wikipedia.org

Er unterquert einen Feldweg und wendet sich nach Nordnordosten, wo jetzt linksufrig die Wüestmatt angrenzt.

de.wikipedia.org

Ein asphaltierter Feldweg durchquert heute die Stelle der verschwundenen Siedlung.

de.wikipedia.org

Die Streifengliederung des Waldhufendorfs lässt sich noch heute gut am Verlauf der Feldwege aus dem Tal erkennen.

de.wikipedia.org

Die meisten Übergänge sind allerdings nur für den landwirtschaftlichen Verkehr auf den Feldwegen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Zumindest im unteren Hanglauf im Bereich des erwähnten Feldweges scheint er auch zur heißen Jahreszeit beständig Wasser zu führen.

de.wikipedia.org

Als Verkehrsweg spielt das Tal der Wettera keine besondere Rolle und ist im Großteil lediglich durch Feldwege erschlossen.

de.wikipedia.org