Traductions de „Fertigstellung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fẹrtigstellung <‑, ‑en> SUBST f

Fertigstellung

wykończenie nt

Fertigstellung

dokończenie nt

bei pünktlicher Fertigstellung der Arbeit

przy ukończeniu pracy w terminie

Expressions couramment utilisées avec Fertigstellung

bei pünktlicher Fertigstellung der Arbeit

przy ukończeniu pracy w terminie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohne Vorgangsdauer ist der Meilenstein wie etwa die Fertigstellung des Rohbaus oder die Bauabnahme.

de.wikipedia.org

Mangels Material und Personal wurde der Bau vor der Fertigstellung gestoppt.

de.wikipedia.org

Er starb allerdings noch vor Fertigstellung eines Gebäudes.

de.wikipedia.org

Die ausführenden Unternehmen hatten für die Fertigstellung 36 Monate Zeit.

de.wikipedia.org

2003 wurde ein Neubau für das Gymnasium eingeweiht; 2007 folgte der Anbau an die Sporthalle und 2009 die Fertigstellung einer neuen Sportanlage.

de.wikipedia.org

Bei sehr umfangreichen Umrüstungen wird sogar das eigene Fahrzeug nach Fertigstellung zur Schulung benutzt.

de.wikipedia.org

Die Fertigstellung ist für das Jahr 2018 geplant.

de.wikipedia.org

Trotz wiederholter Mahnungen konnten 21 Wappen nicht bis zur Fertigstellung der Druckplatten erfasst werden.

de.wikipedia.org

Der quadratische Turm sollte nach seiner Fertigstellung in der Hauptsache als Rathaus und außerdem als Wasserturm dienen.

de.wikipedia.org

Es sollte allerdings bis zur Fertigstellung der Treppe bis 1725 dauern.

de.wikipedia.org