Traductions de „Fertigstellung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fertigstellung <-, -en> SUBST f

Fertigstellung

conclusión f

bei pünktlicher Fertigstellung der Arbeit

terminando puntualmente el trabajo

Expressions couramment utilisées avec Fertigstellung

bei pünktlicher Fertigstellung der Arbeit

terminando puntualmente el trabajo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fertigstellung ist für das Jahr 2018 geplant.

de.wikipedia.org

Mangels Material und Personal wurde der Bau vor der Fertigstellung gestoppt.

de.wikipedia.org

Trotz wiederholter Mahnungen konnten 21 Wappen nicht bis zur Fertigstellung der Druckplatten erfasst werden.

de.wikipedia.org

Nach der Fertigstellung der Schlitzwände wurde das Erdreich für den Bau der Rampe ausgehoben.

de.wikipedia.org

Die komplette Fertigstellung ist für das Jahr 2021 geplant.

de.wikipedia.org

Das Projekt wurde privat durch ein Baukonsortium finanziert, das die Forderungen nach Fertigstellung an ein Bankenkonsortium abtrat.

de.wikipedia.org

Die Fertigstellung der Kirche und der Klausurgebäude geschah dann in den Jahren 1251 bis 1253.

de.wikipedia.org

Die ausführenden Unternehmen hatten für die Fertigstellung 36 Monate Zeit.

de.wikipedia.org

Die Fertigstellung wurde mit den Insignien des Fürstbischofs auf 1542/1543 datiert.

de.wikipedia.org

Zugleich mit der Fertigstellung der Kirche 1659 wurde die Lorettokapelle an die heutige Stelle versetzt und später vom zweiten Kreuzgang umschlossen.

de.wikipedia.org