allemand » polonais

Traductions de „Gemächer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
gema̱ch
Adverbe
Gema̱ch
Substantif

gema̱ch [gə​ˈmaːx] ADV (langsam)

Gema̱ch <‑[e]s, Gemächer> [gə​ˈmaːx] SUBST nt sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Türen und Holztäfelungen der nicht mehr erhaltenen Gemächer sowie der Skulpturenschmuck des ehemaligen Treppenaufgangs wurden zum Teil in anderen Räumen eingebaut.
de.wikipedia.org
Die Räume im Nordwesten werden als königliche Gemächer gedeutet.
de.wikipedia.org
Sie liebte das Theater sowie das Ballett und ließ 1733 einen Theatersaal in einem Anbau an die herzoglichen Gemächer im Südosten des Schlosses errichten.
de.wikipedia.org
Neben der kunstvoll im Stil des Barock gestalteten Fassade sind vor allem die einstigen Gemächer mit ihren Stuckaturen und Wandverkleidungen gut erhalten.
de.wikipedia.org
Vier Gemächer der königlichen Familie mussten für diesen Umbau weichen.
de.wikipedia.org
Statt in eines der geräumigen Gemächer der Burg zu ziehen, wählt sie eine schmale Kemenate.
de.wikipedia.org
Die Gemächer der Schlossherrin und der Ritter, die Schlosskapelle und der Rittersaal sind heute noch mit Möbeln aus dem 15–17. Jahrhundert ausgestattet und können besichtigt werden.
de.wikipedia.org
Affenähnliche Bewegungen konnte er ebenfalls ausführen, wenn er sich in den höheren Winkeln der Gemächer fortbewegte.
de.wikipedia.org
1791 wurde die Burg bis auf den Bergfried (Wohnturm), in dem früher auch Gemächer enthalten waren, abgebrochen.
de.wikipedia.org
Die beiden Frauen fallen in Ohnmacht und werden von Dienern in ihre Gemächer getragen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires