Traductions de „Künstlerin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kụ̈nstler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkʏnstlɐ] SUBST m(f)

Künstler(in)

artysta(-tka) m (f)

[bildender] Künstler

artysta plastyk

freischaffender Künstler (ein nicht fest angestellter Künstler)

artysta niezależny

Expressions couramment utilisées avec Künstlerin

eine wenig bekannte Künstlerin

mało znana artystka f

eine viel bewunderte Schauspielerin/Künstlerin

bardzo podziwiana aktorka f /artystka f

sie ist mehr Künstlerin als Wissenschaftlerin

[ona] jest bardziej artystką niż naukowcem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1962 ist sie als freischaffende Künstlerin tätig.

de.wikipedia.org

In letzter Zeit bedient sich die Künstlerin bevorzugt der Technik des Sprayens.

de.wikipedia.org

Klassen mit ihren Lehrerinnen und Lehrern, Künstlerinnen und Künstler entwickelten Motive und stellten die Yffeln her.

de.wikipedia.org

Die blonde Künstlerin spielte seitdem tragende Neben- aber auch Hauptrollen in einer Fülle von Einzelproduktionen wie auch Fernsehserien.

de.wikipedia.org

Hochbetagt wurde die jüdische Künstlerin 1938 von der Annexion ihrer Heimat seit 32 Jahren isoliert.

de.wikipedia.org

Im Alter von fast 98 Jahren starb die Künstlerin.

de.wikipedia.org

Bereits in ihrer Kindheit träumte sie davon, Künstlerin zu werden.

de.wikipedia.org

Parallel dazu entstehen zwischen 1998 und 2003 Bilder eines neo-expressiven Stils, in der die Künstlerin mit dynamischer Bildgestaltung und neuen Maltechniken experimentiert.

de.wikipedia.org

Noch bis in die 1990er Jahre bedient sich die Künstlerin dieses Stils, auch wenn sie in der Ölmalerei längst andere Wege eingeschlagen hat.

de.wikipedia.org

Sie war die erste bedeutende Künstlerin, die mit einer Brille öffentlich auftrat.

de.wikipedia.org