Traductions de „Kommissionär“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kommissionä̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [kɔmɪsi̯o​ˈnɛːɐ̯] SUBST m(f) WIRTSCH

Kommissionär(in)

komisant(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wertschöpfung des Kommissionärs besteht neben der Abwicklung der eigentlichen Transaktion im Herstellen des Kontaktes zu potenziellen Käufern.

de.wikipedia.org

Die zu den Absatzhelfern gehörenden Handelsvertreter, Handelsmakler und Kommissionäre unterscheiden sich erheblich voneinander.

de.wikipedia.org

Daher könnte der Kommissionär bis zur Abtretung der Forderungen an dem Kommittenten über diese frei verfügen.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen reduziert sich die Auswahl auf die Alternativen Reisender oder Handelsvertreter, da Kommissionäre und Makler zunehmend an Bedeutung verlieren.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden sind die akqusitorisch tätigen Absatzhelfer wie Agenturen, Einkaufsgemeinschaften, Handelsmakler, Handelsvertreter, Kommissionäre oder Reisende.

de.wikipedia.org

Daneben ist der Kommissionär an Weisungen des Kommittenten gebunden.

de.wikipedia.org

Er war Inhaber einer Weinhandlung, Spediteur und Kommissionär.

de.wikipedia.org

Einige Getreidegroßhändler übernahmen als Kommissionäre der Gesellschaft die Einkäufe in den landwirtschaftlichen Gebieten.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss des Ausführungsgeschäfts hat der Kommissionär gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Der Kommittent ist der Auftraggeber des Kommissionärs, der an der Durchführung des Kommissionsgeschäfts zwecks Wahrung seiner Anonymität nicht selbst beteiligt ist.

de.wikipedia.org