Traductions de „Parteifreunden“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Parte̱i̱freund(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Parteifreund(in)

członek(-nkini) m(f) tej samej partii

Parteifreund(in)

kolega (koleżanka) m (f) partyjny(-a)

sich mit Parteifreunden treffen

spotykać [perf spotkać] się z kolegami partyjnymi

Expressions couramment utilisées avec Parteifreunden

sich mit Parteifreunden treffen

spotykać [perf spotkać] się z kolegami partyjnymi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu trug auch bei, dass er bei den Parteifreunden und anderen Politiker außerordentlich unbeliebt war und als Opportunist galt, der sich überall anbiederte.

de.wikipedia.org

Zwar unternahm er 1859 Vortragsreisen durch die Nordstaaten, um sich der Bevölkerung und seinen Parteifreunden vorzustellen und weiter für seinen gemäßigten Standpunkt zu werben.

de.wikipedia.org

Er legte sich auch mit einigen republikanischen Parteifreunden an, die eine eigene Hausmacht mit Hilfe illegaler Methoden aufgebaut hatten.

de.wikipedia.org

Diese Handlungen machten ihn bei vielen Leuten populär, führten aber andererseits zu Unstimmigkeiten mit seinen Parteifreunden, die ihn für zu liberal hielten.

de.wikipedia.org

Von Parteifreunden und Vertrauten wird seine Verurteilung hingegen als politische Verfolgung und Hexenjagd angesehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Unnachgiebigkeit im Untersuchungsausschuss gegenüber Parteifreunden wurde er auch aus eigenen Reihen kritisiert.

de.wikipedia.org

Er sei damals von Parteifreunden zur Kandidatur aufgefordert worden und stimmte nach einer Bedenkzeit zu.

de.wikipedia.org

Um der Verhaftung zu entgehen, wurde er während dieser Nacht von seinen Parteifreunden aus dem Gebäude herausgeschleust.

de.wikipedia.org

Mit dem Vorstoß der Overstolzen von ihren bescheidenen Anfängen bis an die Spitze der städtischen Führungsschicht entstand gemeinsam mit ihren Parteifreunden eine neue Epoche der Geschlechterherrschaft.

de.wikipedia.org

Bei seinen Parteifreunden führte seine rechtliche Interpretation zu Verstimmung.

de.wikipedia.org