Traductions de „Schlitten fahren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schlitten fahren

jeździć na sankach

mit jdm Schlitten fahren péj fam

dawać [perf dać] komuś popalić fam

mit jdm Schlitten fahren péj fam

rozprawiać [perf rozprawić] się z kimś

Traductions de „Schlitten fahren“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zjeżdżać na sankach

Schlitten fahren

saneczkować

Schlitten fahren

oni tu niezłe cuda wyrabiają, zjeżdzają na sankach po schodach!

die treiben es hier allzu bunt, fahren mit dem Schlitten die Treppe hinunter!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schlitten fahren auf Vier-Rohr-Schienen mit Fahr- und Spurrollenführung, an den zwei inneren Rohren greifen die Handhebel-Bremsen an.

de.wikipedia.org

Die Schlitten fahren bei dieser Konstruktion auf aufgeständerten Rohrschienen, ähnlich denen einer modernen Achterbahn.

de.wikipedia.org

Der zweite Mann, der nicht den Schlitten fährt, läuft auf Ski mit oder spurt dem Gespann voraus.

de.wikipedia.org

Im Winter kann man im Museum Langlaufen und Schlitten fahren.

de.wikipedia.org

Winter Schlitten fahren oder auf Schlittschuhen laufen.

de.wikipedia.org

Der Schlitten fährt über die zu bedruckende Fläche hin und her, die Düsen öffnen und schließen bis zu 400-mal pro Sekunde und erstellen so das gewünschte Druckbild.

de.wikipedia.org

Er muss schließlich dem Schlitten hinterherlaufen, bis er wieder den Schlitten führen kann.

de.wikipedia.org