Traductions de „Stichpunkt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stịchpunkt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Stichpunkt

[najważniejszy] punkt m

Stichpunkt

hasło nt

Stichpunkt (Gedächtnisstütze)

kluczowe słowo nt

sich dat Stichpunkte notieren [o. machen]

notować [perf za‑] sobie najważniejsze punkty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sei aber "[a]bsolut" möglich, "Stichpunkte, Schlagworte, die Art und Weise, etwas zu präsentieren" vorzugeben.

de.wikipedia.org

Der Charakter lässt sich mit den folgenden Stichpunkten beschreiben: aufgeweckt, fröhlich, kontaktfreudig, intelligent, treu, anhänglich, verspielt, sehr aktiv und gelehrig.

de.wikipedia.org

Er erhält 2·10 Stichpunkte minus (10+20) Minuspunkte (insgesamt −10).

de.wikipedia.org

Die Partei bekommt für jeden ab dem siebten gemachten Stich Stichpunkte.

de.wikipedia.org

Stichpunkte: Über dem Strich werden die tatsächlichen (inkl.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt stehen elf Stichpunkte, die sich mit Auslegungen dieser Lehre befassen.

de.wikipedia.org

Die Angaben im Tagebuch sind stichpunktartig notiert, wobei es selten mehr als fünf Stichpunkte pro Tag gibt.

de.wikipedia.org

Die Stichpunkte wurden mit der Schilderung der wichtigsten Maßnahmen ergänzt.

de.wikipedia.org

Politisch ist er nach eigenen Angaben seit Ende der 1970er Jahre aktiv und nennt als Stichpunkte: Anti-AKW-Bewegung, Friedensbewegung, antifaschistische Aktivitäten, Volkszählungsboykott.

de.wikipedia.org

Er bekommt 2·10 Stichpunkte minus 10 Abweichungspunkte (insgesamt 10).

de.wikipedia.org