Traductions de „Verlegungsfahrt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verlẹtzungsgefahr <‑, ‑en> SUBST f

Verletzungsgefahr

ryzyko nt obrażeń

hinterle̱gungsfähig ADJ JUR

hinterlegungsfähig

możliwy do zdeponowania

Verle̱gung <‑, ‑en> SUBST f

1. Verlegung (Verschiebung):

Verlegung

przesunięcie nt

jdn um Verlegung eines Termins bitten

prosić kogoś o przesunięcie terminu

2. Verlegung:

Verlegung (das Legen: von Fliesen, Parkett, Laminat)

układanie nt

Verlegung (von Kabeln)

kładzenie nt

3. Verlegung:

Verlegung (Umquartierung: von Patienten, Behörden)

przeniesienie nt

Verlegung (von Truppen)

przemieszczenie nt

Zerle̱gung <‑, ‑en> SUBST f

1. Zerlegung:

Zerlegung (das Auseinandernehmen: von Maschinen, Möbeln)

demontaż m

Zerlegung (zur Verschrottung)

rozbiórka f

2. Zerlegung LING (des Satzes):

Zerlegung

rozbiór m

3. Zerlegung (von Fleisch):

Zerlegung

rozbiór m

Zerlegung

ćwiartowanie nt fam

4. Zerlegung CHIM:

Zerlegung

rozkład m