Traductions de „Wartung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wạrtung <‑, ‑en> SUBST f

Wartung TEC (eines Autos)

przegląd m techniczny

Wartung (eines Geräts)

konserwacja f

Wartung (eines Geräts)

pielęgnacja f

Wartung der Hardware/Software

konserwacja sprzętu komputerowego/oprogramowania

laufende Wartung

bieżąca konserwacja

Wartung SUBST

Entrée d'utilisateur

Wartung bald fällig

przegląd techniczny wkrótce konieczny

Expressions couramment utilisées avec Wartung

laufende Wartung

bieżąca konserwacja

Pflege und Wartung

pielęgnacja i konserwacja

Wartung der Hardware/Software

konserwacja sprzętu komputerowego/oprogramowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da das Gottobjekt derart stark mit dem übrigen Code referenziert ist, wird die Wartung des Programms, respektive des Objekts, sehr schwierig.

de.wikipedia.org

Die Wartung und Bedienung der Künste oblag den Kunstknechten.

de.wikipedia.org

Dieser Begriff wird manchmal als Synonym für geplante Wartung verwendet.

de.wikipedia.org

Das Gebäude-Dezernat überwacht, sichert und erhält den Grundbesitz und das Dezernat für technische Anlagen dient zum Anschluss und zur Wartung der Betriebsinfrastruktur.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte das Land diese Flotte nicht sofort in Fahrt bringen, zumal die Wartung in den Jahren des Aufliegens nicht ausreichend möglich war.

de.wikipedia.org

Von den fünf Weltraumausstiegen, die für die Wartung notwendig waren, übernahm er drei.

de.wikipedia.org

Zugleich entstehen vor Ort häufig auch handwerkliche Servicebetriebe mit neuen dauerhaften Arbeitsplätzen für Service und Wartung der Bürgerwindparks.

de.wikipedia.org

Für die Wartung der Grabensysteme waren Grabensteiger verantwortlich.

de.wikipedia.org

Dazu zählen traditionell die Entwicklung, Einführung und Wartung klassischer Kommunalanwendungen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der dezentralen Wartung kam es teilweise zu Modifikation bei den Einsatzbahnen.

de.wikipedia.org