Traductions de „Wellenberg“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wẹllenberg <‑[e]s, ‑e> SUBST m a. PHYS

Wellenberg

szczyt m [lub grzbiet m ] fali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher muss auch der Abstand zwischen den einzelnen Wellenbergen immer mehr wachsen, sodass das Licht immer langwelliger, also energieärmer erscheint.

de.wikipedia.org

Insbesondere bedeutet ein Brechungsindex lediglich, dass sich die Wellenberge schneller als ausbreiten.

de.wikipedia.org

Bei einer Froude-Zahl um 0,4 überlagern sich die Heck- und die Bugwelle stets so, dass der zweite Wellenberg der Bugwelle auf die Heckwelle trifft.

de.wikipedia.org

Über der oberen Perlenreihe verläuft der Reif wellenförmig mit acht Wellenbergen.

de.wikipedia.org

Für einen Beobachter an der Straße kommen diese Wellenberge zwar je nach Entfernung etwas zeitverzögert an.

de.wikipedia.org

Eine solche Befestigung könnte sich danach am südöstlichen Abhang der Wellenberge befunden haben.

de.wikipedia.org

Der dabei entstehende Wellenberg, das ist der Wendepunkt der Kämmrichtung, muss immer zwischen dem Zeige- und Mittelfinger der linken Hand gehalten und zusammengedrückt werden.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit beschreibt, wie schnell und in welcher Richtung ein Körper oder ein Phänomen (beispielsweise ein Wellenberg) im Lauf der Zeit seinen Ort verändert.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann es auch vorkommen, dass Schiffe auf dem Grund aufschlagen, wenn die Wassertiefe zwischen zwei Wellenbergen geringer ist als der Tiefgang des Schiffes.

de.wikipedia.org

Für den Festsitz sorgen die Wellenberge, die über ihren gesamten Umfang verteilt sind und wie viele kleine Druckfedern wirken.

de.wikipedia.org