Traductions de „Widerstandskämpfer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wi̱derstandskämpfer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Widerstandskämpfer(in)

bojownik(-iczka) m(f) ruchu oporu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dieser Einstellung wurde er aber zum Widerstandskämpfer in einem Staat, der seinen Bürgern notorisch misstraute.

de.wikipedia.org

Dabei waren die Widerstandskämpfer vorsichtig zu Werke gegangen.

de.wikipedia.org

Das Monument besteht aus Backstein als Sichtmauerwerk; auf einer Fläche mit rotem Hintergrund benennt eine Gedenkinschrift die Namen der sieben getöteten Widerstandskämpfer.

de.wikipedia.org

In ihm wurden Menschen durch das indonesische Bataillon 721 interniert, die besonders lange mit den Widerstandskämpfern in den Bergen gelebt hatten.

de.wikipedia.org

Überhaupt sah er sich nie als Widerstandskämpfer, sondern als Karnevalist, der mit subversiver rheinischer Mentalität bis an die Grenzen der Narrenfreiheit ging.

de.wikipedia.org

Beim Begräbnis des einstigen kommunistischen Widerstandskämpfers waren 25.000 Menschen anwesend.

de.wikipedia.org

Zur Abschreckung lagen die Leichen der getöteten Widerstandskämpfer bis 17 Uhr vor dem Rathaus.

de.wikipedia.org

Sein Tagebuch, das genaue Informationen über Personen enthielt, die die Partisanen unterstützt hatten, wurde für etliche Widerstandskämpfer zum Verhängnis.

de.wikipedia.org

Dieses Projekt, die Lebensläufe der Widerstandskämpfer in Biographien festzuhalten, gelang nicht vollständig.

de.wikipedia.org

Seine politische Laufbahn umfasste die Stationen deutscher Freikorpsführer, später Kommunist, Stabsoffizier und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org