Traductions de „Zuckerhochzeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sịlberhochzeit <‑, ‑en> SUBST f

Silberhochzeit

srebrne wesele nt

zụckerhaltig ADJ

zuckerhaltig

zawierający cukier

diese Frucht ist stark zuckerhaltig

ten owoc m zawiera dużo cukru

Zụckerkrankheit <‑, sans pl > SUBST f MÉD

Zuckerkrankheit

cukrzyca f

Zụckerhut¹ <‑[e]s, ‑hüte> SUBST m

Zuckerhut

głowa f cukru

Họchzeit¹ <‑, ‑en> [ˈhɔxtsaɪt] SUBST f

Hochzeit

wesele nt

Hochzeit feiern

wyprawiać [perf wyprawić] wesele

die silberne/goldene/diamantene/eiserne Hochzeit

srebrne/złote/diamentowe/żelazne wesele

Idiomes/Tournures:

man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen fam

nie można się rozdwoić

zụckerig [ˈtsʊkərɪç] ADJ

1. zuckerig (süß):

zuckerig

słodki

2. zuckerig (mit Zucker bedeckt):

zuckerig

posypany cukrem

Zụckerbäcker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) allmd Sud, A alt

Zuckerbäcker(in)

cukiernik m

Zụckerrohr <‑[e]s, ‑e> SUBST nt plur selten

Zuckerrohr

trzcina f cukrowa

Zụckerdose <‑, ‑n> SUBST f

Zuckerdose

cukierniczka f

Zụckerlecken SUBST nt

das ist kein Zuckerlecken fam

to żadna przyjemność f

Papierhochzeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Papierhochzeit f

papierowa rocznica ślubu f

Zuckerschnute SUBST

Entrée d'utilisateur

Zuckerschnute f fam

ślicznotka f fam