Traductions de „autozulieferer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Zu̱lieferer (Zu̱lieferin) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Zulieferer (Zu̱lieferin)

kooperant(ka) m (f)

zu̱|liefern VERBE intr

zuliefern

dostarczać [perf dostarczyć]

autorisi̱e̱ren* [aʊtori​ˈziːrən] VERBE trans sout

1. autorisieren (die Genehmigung erteilen):

autorisieren

autoryzować

die autorisierte Biografie

autoryzowana biografia f

2. autorisieren (ermächtigen):

jdn zu etw autorisieren

upowżniać [perf upoważnić] kogoś do czegoś

automatisi̱e̱ren* [aʊtomati​ˈziːrən] VERBE trans

automatisieren Produktion:

automatisieren

automatyzować [perf z‑]

A̱u̱tozubehör <‑[e]s, ‑e> SUBST nt o m

Autozubehör

akcesoria ntpl samochodowe

a̱u̱tofrei ADJ

autofrei Innenstadt:

autofrei

wolny od samochodów

autofrei

bez samochodu

ein autofreier Tag

dzień m bez samochodu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dementsprechend haben sich dort zahlreiche Autozulieferer etabliert.

de.wikipedia.org

Neben einigen regionalen Bauunternehmen wird die Unternehmensstruktur heute von zwei Autozulieferern bestimmt.

de.wikipedia.org

Weitere Firmen wie Einzelhandelsketten und Autozulieferer gelten jedoch als stark von der Insolvenz bedroht.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren gelang es ihm schnell, aus kleinsten Anfängen einen bedeutenden Autozulieferer aufzubauen.

de.wikipedia.org

Schwerpunktmäßig handelt es sich dabei um Betriebe aus den Bereichen Autozulieferer, Werkzeug- und Armaturenbau, Kunststofftechnik, Metallbe- und Weiterbearbeitung und Industriehallenbau.

de.wikipedia.org

Typischerweise trifft dies auf Autozulieferer oder Kfz-Vertragshändler zu.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurde diese fast restlos ersetzt – insbesondere von Maschinenbauern und Autozulieferern.

de.wikipedia.org

Der auf gebaute Nockenwellen für Kraftfahrzeuge spezialisierte Autozulieferer gehört in diesem Bereich zu den Weltmarktführern.

de.wikipedia.org