Traductions de „bedrucken“ dans le dictionnaire allemand » polonais

bedrụcken* VERBE trans

bedrucken Papierbogen

zadrukowywać [perf zadrukować]

bedrucken Briefkopf, Muster

nadrukować

bedrụ̈cken* VERBE trans

bedrücken Sorge:

bedrücken

przygnębiać [perf przygnębić]

was bedrückt dich?

co cię gnębi?

Expressions couramment utilisées avec bedrucken

Karten doppelseitig bedrucken

drukować karty dwustronnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Spiel enthält 128 Spielkarten, bedruckt mit den 4 Gemüsesorten Tomate, Salat, Paprika und Blumenkohl, davon 16 zusätzlich mit Kakerlaken gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

So können Formteile miteinander verklebt oder verschweißt, zerspant oder bedruckt werden.

de.wikipedia.org

Die Flaggen werden bedruckt, sodass sich auf der Rückseite nur die Vorderseite seitenverkehrt zeigt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kamen auch aufgeklebte bedruckte Papierstreifen zum Einsatz, die den Vorteil besserer Lesbarkeit hatten.

de.wikipedia.org

Zur allgemeinen Propaganda gehörte das Bedrucken von Visitenkarten und der Post mit politischen Parolen.

de.wikipedia.org

Als Textildruck werden Druckverfahren bezeichnet, mit denen Textilien bedruckt werden.

de.wikipedia.org

In dieser Formatklasse werden Papierbogen mit einer Breite bis zu 162 Zentimetern bedruckt.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Preprint wird auch bei der Herstellung von bedruckten Wellpappe-Verpackungen verwendet.

de.wikipedia.org

Besonders häufig waren die Reservistenkrüge, bunt bemalte und bedruckte, individuell beschriftete Erinnerungsstücke entlassener Rekruten an ihre Militärzeit.

de.wikipedia.org

Wesentliches Merkmal des Siebdruckverfahrens im Textildruck: Der Stoff wird direkt mit der Farbe oder Farbpaste bedruckt.

de.wikipedia.org