Traductions de „compter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

computern* VERBE intr fam

1. computern (sich mit Komputer auskennen):

computern

znać się na komputerze

computern

obsługiwać komputer

2. computern (viel am Computer sitzen):

computern

siedzieć na komputerze fam

Computer <‑s, ‑> [kɔm​ˈpjuːtɐ] SUBST m

Computer

komputer m

mobiler/tragbarer Computer

komputer mobilny/przenośny

auf Computer umstellen

komputeryzować [perf s‑] coś

auf Computer umstellen

przetwarzać [perf przetworzyć] coś komputerowo

Zẹpter <‑s, ‑> [ˈtsɛptɐ] SUBST nt o m

Zepter

berło nt

unter seinem Zepter blühte die Wirtschaft fig

pod jego berłem kwitła gospodarka f fig

Idiomes/Tournures:

das [o. den] Zepter führen [o. schwingen] hum

dzierżyć berło hum

das [o. den] Zepter führen [o. schwingen] hum

trzymać ster

Adạpter <‑s, ‑> [a​ˈdaptɐ] SUBST m

1. Adapter TEC:

Adapter

adapter m

Adapter

przystawka f

Adapter

łącznik m

Adapter (als Stecker)

przejściówka f

2. Adapter ELEC:

Adapter

rozgałęźnik m

3. Adapter INFOR:

Adapter

adapter m

Adapter

karta f

Adapter

przystawka f

Ägỵpter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Ägypter(in)

Egipcjanin(-anka) m (f)

Szẹpter <‑s, ‑> [ˈstsɛptɐ] SUBST nt alt

Szepter → Zepter

Voir aussi : Zepter

Zẹpter <‑s, ‑> [ˈtsɛptɐ] SUBST nt o m

Zepter

berło nt

unter seinem Zepter blühte die Wirtschaft fig

pod jego berłem kwitła gospodarka f fig

Idiomes/Tournures:

das [o. den] Zepter führen [o. schwingen] hum

dzierżyć berło hum

das [o. den] Zepter führen [o. schwingen] hum

trzymać ster