allemand » polonais

de̱rjenige [ˈdeːɐ̯jeːnɪgə] PRON dém, m, nom sing

dạsjenige [ˈdasjeːnɪgə] PRON dém, nt, nom sing

I . di̱e̱jenige [ˈdiːjeːnɪgə] PRON dém, f, nom sing

II . di̱e̱jenige [ˈdiːjeːnɪgə] PRON dém, f, acc sing

Expressions couramment utilisées avec derjenige

ist das derjenige, welcher ...?
czy to ten, który...?
das ist derjenige, welcher! fam
to jest właśnie ten!
derjenige Mann, der ...
ten mężczyzna, który ..
derjenige, der das gesagt hat
ten, który to powiedział
derjenige Schüler, der das getan hat
ten uczeń m , który to zrobił
er ist immer derjenige, der am lautesten schreit
zawsze on jest tym, który najgłośniej krzyczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Damit ist nur derjenige Teil des Kindergeldes, der höher ist als die Steuerersparnis durch den Kinderfreibetrag, eine echte Förderung der Familien.
de.wikipedia.org
Er wird auch derjenige Mann sein, den sie heiratet, als sie von ihm ein Kind erwartet.
de.wikipedia.org
Sieger der jeweiligen Altersklasse ist derjenige, der über die gesamte Rennserie die meisten Punkte erreicht hat.
de.wikipedia.org
Befindet sich in dem Wald wenigstens ein Goldklumpen, darf derjenige, welcher abgeschlossen hat, eine Karte vom Bonusstapel ziehen.
de.wikipedia.org
Bei Arbeitnehmerüberlassung ist der Betrieb derjenige des Verleihers.
de.wikipedia.org
Er fuhr auf Wagen der Marke Mors und war derjenige Fahrer, der es schaffte, die jahrelange Dominanz der Panhard & Levassor-Wagen zu durchbrechen.
de.wikipedia.org
Auf dem Gemeindegebiet stehen mehrere Kalvarienberge aus dem 18. Jahrhundert; derjenige vor der Kirche zeigt Teile der Passionsgeschichte.
de.wikipedia.org
Dabei wird reihum aus der Goaß getrunken und derjenige muss die Maß bezahlen, der vor demjenigen sitzt, der sie austrinkt.
de.wikipedia.org
Der zweite Tag des neuen Monats war derjenige mit der ersten Sichtbarkeit der Mondsichel.
de.wikipedia.org
Daher ist der Dampfdruck des Wassers im Zeolith deutlich niedriger als derjenige von freiem Wasser (siehe Kapillareffekt).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "derjenige" dans d'autres langues

"derjenige" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires