Traductions de „eheliches“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . e̱helich ADJ

ehelich Rechte, Pflichten

małżeński

ehelich Kind

ślubny

für ehelich erklären

uznać za pochodzący ze związku małżeńskiego

nicht ehelich

pozamałżeński

nicht ehelich

nieślubny

II . e̱helich ADV

ein ehelich geborenes Kind

ślubne dziecko nt

Expressions couramment utilisées avec eheliches

eheliches/häusliches Glück

szczęście w małżeństwie/rodzinne

eheliches/gesetzliches Güterrecht

małżeńskie/ustawowe prawo majątkowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Königin sollte es ihr zeitweise gelingen, das starre Hofzeremoniell etwas zu durchbrechen und zu ihrem Gatten ein reges, eheliches Verhältnis zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Mit der Geburt erwirbt ein eheliches Kind das Domizil seines Vaters.

de.wikipedia.org

Das galt insbesondere für die Bereiche Vormundschaftsrecht, Erbleihe und eheliches Güterrecht.

de.wikipedia.org

Vor allem eheliches Güterrecht und Erbrecht wurden so gesammelt.

de.wikipedia.org