Traductions de „erkälten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

erkạ̈lten* [ɛɐ̯​ˈkɛltən] VERBE pron

erkälten

przeziębiać [perf przeziębić] się

er hat sich stark erkältet

mocno się przeziębił

Expressions couramment utilisées avec erkälten

um sich nicht zu erkälten

żeby się nie przeziębić

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine größte Sorge ist, dass er sich bei den nächtlichen Vampirjagden schmutzig machen oder sich erkälten könnte.

de.wikipedia.org

Er erkältete sich dabei jedoch und konnte so seiner Mitfavoritenrolle nicht gerecht werden.

de.wikipedia.org

Kinder, die den Kindergarten besuchen, sind statistisch häufiger erkältet als Schulkinder.

de.wikipedia.org

Bei einer Kampagne im Winter erkältete er sich und starb daran.

de.wikipedia.org

Der Körper wird also präpariert und im Bett vorbereitet, es erweckt den Anschein, als wäre der Vater nur schwer erkältet.

de.wikipedia.org

Nachts hört sie es im Buch husten und heraus fällt eine erkältete Biene.

de.wikipedia.org

Erkrankt, wahrscheinlich während des Gewitters erkältet, trifft der Junge am Zielhafen auf den Onkel.

de.wikipedia.org

Zudem ist es möglich, sich zu erkälten und Fieber zu bekommen.

de.wikipedia.org

Er erkältete sich auf dem Eise und zog sich eine heftige Halskrankheit zu, die seine schöne Stimme arg beeinflusste.

de.wikipedia.org

Wir waren erkältet und fragten uns, ob man das wohl auf der Platte merken würde.

de.wikipedia.org