Traductions de „incisione“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Divisio̱n <‑, ‑en> [divi​ˈzi̯oːn] SUBST f

1. Division MATH:

Division

dzielenie nt

2. Division MILIT:

Division

dywizja f

Revisio̱n <‑, ‑en> [revi​ˈzi̯oːn] SUBST f

1. Revision FIN (der Geschäftsbücher):

Revision

kontrola f [ksiąg rachunkowych]

interne Revision

kontrola wewnętrzna

2. Revision JUR:

Revision

rewizja f nadzwyczajna

Revision einlegen, in die Revision gehen

wnosić [lub wnieść] rewizję nadzwyczajną

Revision verwerfen/zurückweisen

odrzucać [perf odrzucić] /oddalać [perf oddalić] rewizję nadzwyczajną

3. Revision (Durchsuchung: des Gepäcks):

Revision

rewizja f

4. Revision (das Revidieren: der Meinung):

Revision

rewizja f fig sout

Revision

zrewidowanie nt fig sout

ich bin zu einer Revision meiner Entscheidung bereit

jestem gotów zrewidować moją decyzję

5. Revision TYPO:

Revision

korekta f

Revision

rewizja f

Divisionä̱r <‑s, ‑e> SUBST m CH MILIT

Divisionär

dowódca m dywizji