Traductions de „lampan“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Zạmpano <‑s, ‑s> [ˈtsampaːno] SUBST m (nach einer Gestalt im Fellinis Film „La Strada“)

Zampano

Zampano m (prymitywny i brutalny mężczyzna o atletycznej budowie ciała)

Kumpa̱n(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [kʊm​ˈpaːn] SUBST m(f) fam

1. Kumpan (Kamerad):

Kumpan(in)

kolega(koleżanka) m (f)

2. Kumpan péj (Komplize):

Kumpan(in)

wspólnik(-iczka) m (f)

lạmmen [ˈlamən] VERBE intr (ein Lamm werfen)

lammen

rodzić [perf u‑] jagnię

Ja̱pan <‑s, sans pl > [ˈjaːpan] SUBST nt

Japan

Japonia f

Pạmpa <‑, ‑s> SUBST f meist plur GEO

Pampa (Grassteppe)

pampa f

Pampa (Grassteppe)

pampasy plur

er wohnt irgendwo in der Pampa fig

on mieszka gdzieś na końcu świata fig

Lampion <‑s, ‑s> [lam​ˈpi̯õː, -​ˈpi̯ɔŋ] SUBST m

Lampion

lampion m

Klạmpfe <‑, ‑n> [ˈklampfə] SUBST f

Klampfe fam

gitara f

Lạmpe <‑, ‑n> [ˈlampə] SUBST f

Lampe

lampa f

Gespa̱n <‑en, ‑en> [gə​ˈʃpaːn] SUBST m alt (Kamerad)

Gespan

towarzysz m

Gespan

kolega m

Propa̱n <‑s, sans pl > [pro​ˈpaːn] SUBST nt CHIM

Propan

propan m

La̱ma¹ <‑s, ‑s> [ˈlaːma] SUBST nt ZOOL

Lama

lama f

Sa̱u̱fkumpan(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f) a. péj fam

Saufkumpan(in)

kompan m [lub kumpel m ] od kieliszka fam

seid ihr eng befreundet? – nein, er ist nur mein Saufkumpan

jesteście blisko zaprzyjaźnieni? – nie, on jest tylko moim kompanem od kieliszka