Traductions de „niedergebrüllt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ni̱e̱der|brüllen VERBE trans fam

jdn niederbrüllen

zakrzyczeć kogoś

jeder, der es wagte, zur Besonnenheit aufzurufen, wurde rücksichtslos niedergebrüllt

każdy, kto miał odwagę nawoływać do opamiętania, został brutalnie zakrzyczany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Saal wurden durch die Anwesenden Unterstützer der Flüchtlinge niedergebrüllt.

de.wikipedia.org

Doch wurde er niedergebrüllt und mit Dolchen ermordet.

de.wikipedia.org

Sie sympathisierten mit den Invasoren, so dass der Beamte, der die Bulle verlesen sollte, niedergebrüllt wurde.

de.wikipedia.org

Das Ende ging im Tumult unter, Trillerpfeifen schrillten, die verdatterten Schauspieler, dreißigmal vor den Vorhang gerufen, wurden gleichzeitig bejubelt und niedergebrüllt.

de.wikipedia.org