Traductions de „objętych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . objekti̱v [ɔpjɛk​ˈtiːf] ADJ

1. objektiv (sachlich):

objektiv Tatsache, Urteil

rzeczowy

2. objektiv (unparteiisch):

objektiv

obiektywny

3. objektiv JUR:

objektiv

obiektywny

objektive Bedingung der Strafbarkeit

obiektywny warunek m karalności

objektive Theorie

teoria f obiektywna

II . objekti̱v [ɔpjɛk​ˈtiːf] ADV

objektiv berichten:

objektiv

obiektywnie

ich habe mich bemüht, alles so objektiv wie möglich darzustellen

starałem się przedstawić wszystko tak obiektywnie, jak to tylko możliwe

Objẹktschutz <‑es, sans pl > SUBST m

Objektschutz

ochrona f obiektu

nach dem letzten Terroranschlag wurde der Objektschutz verstärkt

po ostatnim ataku terrorystycznym ochrona [tego] obiektu została wzmocniona