Traductions de „polne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . pola̱r [po​ˈlaːɐ̯] ADJ

1. polar (die Pole betreffend):

polar Kaltluft

polarny

2. polar (unvereinbar):

polare Gegensätze

skrajne przeciwieństwa ntpl

II . pola̱r [po​ˈlaːɐ̯] ADV

polar entgegengesetzt:

polar

diametralnie

Polẹnte <‑, sans pl > [po​ˈlɛntə] SUBST f fam

Polente

gliny mpl fam

pọltern [ˈpɔltɐn] VERBE intr

1. poltern +haben (lärmen):

poltern

hałasować [perf na‑]

jemand poltert an der Haustür

ktoś łomoc[z]e do drzwi domu

2. poltern +sein (sich bewegen):

durch das Treppenhaus poltern

biegać [lub biec] z tupotem po schodach

3. poltern +haben (schimpfen):

poltern

pomstować

4. poltern +haben fam (Polterabend feiern):

poltern

uczestniczyć w przedślubnym zwyczaju tłuczenia porcelany

Pọlder <‑s, ‑> [ˈpɔldɐ] SUBST m

Polder

poldery mpl

Pọllen <‑s, ‑> [ˈpɔlən] SUBST m BOT

Pollen

pyłek m

Police <‑, ‑n> [po​ˈliːs(ə)] SUBST f

Police

polisa f

Poli̱e̱r <‑s, ‑e> [po​ˈliːɐ̯] SUBST m

Polier

majster m

Polier

brygadzista m

Pọller <‑s, ‑> [ˈpɔlɐ] SUBST m MAR

Poller

pachołek m

Poller

poler m

pollen VERBE

Entrée d'utilisateur

pollen INFOR spéc

odpytywać spéc

pollen INFOR spéc

sprawdzać wartość (parametr) spéc

Polung SUBST

Entrée d'utilisateur

Polung f PHYS, CHIM

biegunowość f