Traductions de „produktmanagerin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Projẹktmanagement <‑s, sans pl > SUBST nt

Projektmanagement

kierownictwo nt projektu

Prodụktpiraterie <‑, sans pl > SUBST f WIRTSCH

Produktpiraterie (rechtswidriges Nachahmen von Markenprodukten)

piractwo nt [markowe]

Produktpiraterie (rechtswidriges Nachahmen von Markenprodukten)

podrabianie nt produktów markowych

Produktio̱nsmanager(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Produktionsmanager(in)

menedżer m produkcji

produktio̱nsbedingt ADJ

produktionsbedingt

uwarunkowany [lub związany z] produkcją

produktio̱nsbezogen ADJ

produktionsbezogen

dotyczący produkcji

Produktio̱nsverlagerung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Produktionsverlagerung

przeniesienie nt produkcji

Prodụktinnovation <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Produktinnovation

innowacja f produktu

Produktio̱nssteigerung <‑, ‑en> SUBST f

Produktionssteigerung

wzrost m produkcji

I . produkti̱v [prodʊk​ˈtiːf] ADJ

1. produktiv (ergiebig):

produktiv Tätigkeit

produktywny

produktiv Tätigkeit

wydajny

2. produktiv (schöpferisch):

produktiv Kräfte, Kritik

twórczy

II . produkti̱v [prodʊk​ˈtiːf] ADV

produktiv zusammenarbeiten, arbeiten:

produktiv

produktywnie

produktiv

wydajnie

Prodụktlinie <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Produktlinie

linia f produktów

Prodụktfehler <‑s, ‑> SUBST m

Produktfehler

wada f [lub usterka f ] produktu

prodụktberührend ADJ TEC

produktberührend

dotykający produktu

produktberührende Teile

części fpl stykające sie z produktem

Prodụktfamilie <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Produktfamilie

rodzina f produktów

Produktio̱nsapparat <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Produktionsapparat

aparat m produkcyjny

Produktio̱nsgang <‑[e]s, ‑gänge> SUBST m

Produktionsgang → Produktionsfluss

Voir aussi : Produktionsfluss

Produktio̱nsflussNO <‑es, ‑flüsse> SUBST m plur selten, Produktio̱nsflußAO SUBST m <‑sses, ‑flüsse> plur selten

Produktionsfluss

tok m produkcji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gelernte Einzelhandelskauffrau ist beruflich als Produktmanagerin tätig.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Studium arbeitete sie zwei Jahre als Produktmanagerin bei Johnson & Johnson sowie dem Textilunternehmen Mettur Beardsell.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Jahren als Designerin und Produktmanagerin einer Spielzeugfirma arbeitet sie seit 1997 als freiberufliche Designerin, Illustratorin und Autorin.

de.wikipedia.org

Erst durch eine neue Produktmanagerin gelang es den beiden, ihr neues Projekt in Angriff zu nehmen.

de.wikipedia.org