Traductions de „solo“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . so̱lo [ˈzoːlo] ADJ inv

1. solo MUS:

solo

solo

2. solo fam (ohne Begleitung):

solo sein

być solo [lub samemu]

II . so̱lo [ˈzoːlo] ADV

1. solo (allein):

solo kommen, gehen

w pojedynkę

solo kommen, gehen

sam

2. solo (in der Form eines Solos):

solo singen, spielen

solo

So̱lo <‑s, Soli [o. ‑s]> [ˈzoːlo] SUBST nt

Solo

solo nt

Traductions de „solo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . solo [solo] SUBST nt inv MUS

solo (utwór)

Solo nt

II . solo [solo] ADJ ADV MUS

solo partia

Solo-

solo śpiewać

solo

Expressions couramment utilisées avec solo

solo sein

być solo [lub samemu]

Alleinunterhalter(in)

artysta(-tka) m(f) estradowy(-a) występujący(-a) solo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Widmung besonders hervorgehoben wurde seine Sonate für Solo-Cello aus dem Jahre 1915.

de.wikipedia.org

Sie wurden nach Solo und Duo-Spielen und in drei Stufen unterteilt.

de.wikipedia.org

Der Werkkatalog umfasst zur Zeit über 400 Titel (Chorwerke, Sologesang, Orgelwerke, Werke für Blechbläserquartett, Euphonium/Posaune-Solo und mit Klavier- oder Orgelbegleitung).

de.wikipedia.org

Auf dem fertigen Album wurde das Stück jedoch geteilt und das Solo entfernt.

de.wikipedia.org

1998 veröffentlichte er ein Solo-Album und gab seitdem zahlreiche Solokonzerte.

de.wikipedia.org

Hier gaben sie zwei Dixieland-Stücke inklusive eines Waschbrett-Solos zum Besten.

de.wikipedia.org

Das Stück wird schnell gespielt und enthält ein Keyboard-Solo.

de.wikipedia.org

Traum beginnt mit dem leise gespielten Solo einer akustischen Gitarre, die in ostinate Akkordfolgen übergehen, die bis zum Ende von Traum anhalten.

de.wikipedia.org

Möchte keiner der beiden spielen, muss der Geber ein Solo spielen.

de.wikipedia.org

Streicher spielen im Hintergrund ruhige Mollakkorde, während im Vordergrund eine Bratsche ein ruhiges Solo spielt.

de.wikipedia.org