Traductions de „transponieren“ dans le dictionnaire polonais » allemand

transponować

transponieren

obniżać

tiefer transponieren

transponować dźwięk organów

die Orgelstimme transponieren

transponować coś na coś

etw auf etw acc transponieren sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der linearen Algebra wird die transponierte Matrix unter anderem zur Charakterisierung spezieller Klassen von Matrizen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Songs mussten um eine Terz tiefer transponiert werden, um sie seiner Stimme anzupassen.

de.wikipedia.org

Man beachte, dass standardmäßig ein Vektor als Spaltenvektor definiert ist, weswegen man ihn transponiert, um einen Zeilenvektor zu erhalten.

de.wikipedia.org

Meist mussten die Arien, wenn sie von einem Zusammenhang in den anderen transferiert oder von einem Sänger auf den anderen übertragen wurden, transponiert werden.

de.wikipedia.org

Das anfängliche Fagottsolo schwebt, nun einen Halbton nach unten transponiert, in der Leere.

de.wikipedia.org

Man erhielt so einen transponierten Text in vier Spalten und vielen Zeilen.

de.wikipedia.org

Alternativ kann eine lineare Abbildung auch durch Vektor-Matrix-Multiplikation eines Zeilenvektors mit der transponierten Abbildungsmatrix durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Töne werden dabei von einem Anfangston ausgehend durch Quintschritte ermittelt und in eine gemeinsame Oktave transponiert.

de.wikipedia.org

In Version 1.2 wurde eine Funktion zum Transponieren einzelner Spuren oder des gesamten Musikstücks eingefügt.

de.wikipedia.org

Manchmal wurden ganze Melodieabschnitte wegen vermeintlich falscher Lage von Halbtonschritten transponiert.

de.wikipedia.org