Traductions de „typer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ty̱pen [ˈtyːpən] SUBST

Typen plur. de Typ, Type, Typus

Voir aussi : Typus , Type , Typ

Ty̱pus <‑, Typen> [ˈtyːpʊs, pl: ˈtyːpən] SUBST m

Typus

typ m

Ty̱pe <‑, ‑n> [ˈtyːpə] SUBST f

1. Type TYPO:

Type

czcionka f

2. Type fam (Mensch):

Type

typ m fam

Ty̱p <‑s, ‑en> [tyːp] SUBST m

1. Typ (Menschentyp):

Typ

typ m

ein bestimmter Typ von Männern/Frauen

określony typ mężczyzny/kobiety

er ist nicht mein Typ fam

on nie jest w moim typie

dein Typ wird verlangt fam

ktoś chce z tobą porozmawiać

dein Typ ist nicht gefragt fam

nie jesteś tu mile widziany

2. Typ (Modell: eines Autos):

Typ

model m

3. Typ fam (Kerl, Freund):

ein toller Typ

fajny gość fam

... und wer ist der Typ da in der Ecke?

... a co to za facio tam w rogu? fam

ein beknackter Typ

stuknięty typ fam

4. Typ INFOR:

Typ

typ m

Typ der Zeichenfolge

typ ciągu znaków

Ty̱pe <‑, ‑n> [ˈtyːpə] SUBST f

1. Type TYPO:

Type

czcionka f

2. Type fam (Mensch):

Type

typ m fam

Su̱per <‑s, sans pl > SUBST nt meist ohne art

Super

benzyna f super [lub wysokooktanowa]

was tankst du? – Super

co tankujesz? – benzynę wysokooktanową

Vi̱per <‑, ‑n> [ˈviːpɐ] SUBST f ZOOL

Viper

żmija f

Ka̱per¹ <‑, ‑n> [ˈkaːpɐ] SUBST f meist plur BOT

Kaper

kapar m

I . su̱per [ˈzuːpɐ] ADJ inv fam

ein super Film

super film m fam

II . su̱per [ˈzuːpɐ] ADV fam

super aussehen, klingen, schmecken:

super

super fam