Traductions de „unbeirrt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . unbeịrrt [ˈʊnbəʔɪrt, --​ˈ-] ADJ

unbeirrt Glaube:

unbeirrt

niewzruszony

unbeirrt

nieugięty

II . unbeịrrt [ˈʊnbəʔɪrt, --​ˈ-] ADV

unbeirrt glauben

święcie

unbeirrt festhalten

niewzruszenie

unbeirrt weitermachen

konsekwentnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre zukunftsweisenden Ideen verfochten und verbreiteten sie unbeirrt gegen reaktionäre engstirnige Naturen in Staatsverwaltung und Handelskreisen.

de.wikipedia.org

Er ist ein „Künstler, der sich unbeirrt von den kommenden und gehenden Trends der zeitgenössischen Kunst allein auf seine bildnerische Kompetenz verlässt.

de.wikipedia.org

Dieser Verein verhandelte dessen unbeirrt mit den beiden Spielern und einigte sich mit beiden.

de.wikipedia.org

Während dieser unerwarteten Ereignisse setzen die Basketballspieler ihre Aktionen unbeirrt fort.

de.wikipedia.org

Doch ließ sich Rumpf nicht entmutigen und arbeitete unbeirrt weiter.

de.wikipedia.org

Der setzte zur Beendigung des Projektes unbeirrt Studiomusiker ein.

de.wikipedia.org

Früher fand sich in einzelnen – und weiter unbeirrt in vielen geschichtsrevisionistischen und rechtsradikalen – Publikationen die falsche Angabe von rund 350.000 Toten.

de.wikipedia.org

Dieser bereite Fragen auf seinem Zettel vor und fahre auch bei überraschenden Abweichungen unbeirrt mit seinem Programm fort.

de.wikipedia.org

Sein Fernziel, an den beiden Männern, die ihm sein Liebstes genommen haben, Rache zu nehmen, hält er jedoch über all die Jahre unbeirrt fest.

de.wikipedia.org

Unbeirrt nahm man den Song und drei weitere Stücke auf.

de.wikipedia.org