allemand » polonais

Traductions de „unverminderter“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . ụnvermindert ADJ

II . ụnvermindert ADV

Expressions couramment utilisées avec unverminderter

die Diskussion wurde mit unverminderter Heftigkeit fortgesetzt
dyskusję kontynuowano z niesłabnącą zaciętością
die Kämpfe wurden mit unverminderter Härte fortgesetzt
walki fpl kontynuowano z niesłabnącą zaciekłością

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Krieg setzte sich auch in den nächsten Jahren mit unverminderter Härte fort.
de.wikipedia.org
Mit unverminderter Hingabe führte er seine Aufgaben fort.
de.wikipedia.org
Die bildhafte Sprache, das zur Parabel überhöhte Geschehen und die Stimmigkeit des Gefühls sprächen auch zum heutigen Leser mit unverminderter Intensität.
de.wikipedia.org
Er führte die Terrorangriffe seines Vorgängers mit unverminderter Härte fort und ließ zum ersten Mal auch modifizierte Splitterbomben einsetzen.
de.wikipedia.org
Richtschnur der Gespräche war der Grundsatz unverminderter Sicherheit aller Beteiligten.
de.wikipedia.org
Neben dem verbesserten Komfort für die Fahrgäste ist dadurch die Kurvenfahrt mit unverminderter Geschwindigkeit ohne die Gefahr einer Entgleisung möglich.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt nehmen die zahlenmäßig überlegenen Kreaturen jedoch ihre Überfälle mit unverminderter Härte wieder auf.
de.wikipedia.org
Dennoch wurden die Artilleriegefechte und äthiopischen Luftangriffe in den darauffolgenden Tagen mit unverminderter Heftigkeit fortgeführt.
de.wikipedia.org
Vorstehendes habe ich bis jetzt erlebt, dunkel liegt die Zukunft noch vor mir [...] Noch tobt der Krieg in unverminderter Stärke.
de.wikipedia.org
Die sowjetischen Panzerverbände waren für große Mobilität bei unverminderter Feuerkraft und dem raschen Überwinden von Gewässerhindernissen (“Forcieren von Gewässern”) ausgelegt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires