Traductions de „varia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Mari̱a <‑s [o. Mariä] [o. Mariens], sans pl > SUBST f (Mutter Gottes)

Maria

Maryja f

Maria

Matka f Boska

die heilige Maria

Najświętsza Maria Panna f

Pa̱ria <‑s, ‑s> [ˈpaːria] SUBST m

Paria

parias m

varia̱bel [va​ˈri̯aːbəl] ADJ

variabel

zmienny

A̱dria <‑, sans pl > [ˈaːdria] SUBST f

die Adria

Morze nt Adriatyckie

die Adria

Adriatyk m

Variạnz <‑, ‑en> [va​ˈri̯ants] SUBST f MATH

Varianz

wariancja f

Mala̱ria <‑, sans pl > [ma​ˈlaːria] SUBST f MÉD

Malaria

malaria f

Malaria

zimnica f

Sangri̱a <‑, ‑s> [saŋ​ˈgriːa] SUBST f

Sangria

sangria f

Havarie̱ <‑, ‑n> [hava​ˈriː, pl: hava​ˈriːən] SUBST f

1. Havarie:

Havarie (Unfall: eines Schiffes)

wypadek m na morzu

Havarie (eines Flugzeugs)

wypadek m samolotowy

2. Havarie:

Havarie (Beschädigung: eines Schiffes)

uszkodzenie nt okrętu

Havarie (eines Flugzeugs)

uszkodzenie samolotu

Havarie (Schaden)

awaria f

besondere/große Havarie

szczególna/duża awaria

3. Havarie A (Autounfall):

Havarie

wypadek m samochodowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zeitschrift Nova & Varia fungiert als Mitgliederzeitschrift und ist für Vereinsmitglieder kostenlos.

de.wikipedia.org