Traductions de „widersprüchlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . wi̱dersprüchlich [ˈ--ʃprʏçlɪç] ADJ

widersprüchlich Aussagen

sprzeczny

widersprüchlich Formulierung

niespójny

II . wi̱dersprüchlich [ˈ--ʃprʏçlɪç] ADV

sich widersprüchlich verhalten

być w sprzeczności z samym sobą

Expressions couramment utilisées avec widersprüchlich

sich widersprüchlich verhalten

być w sprzeczności z samym sobą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Strecke zum Westbahnhof war wegen Straßenbauarbeiten geschlossen, Informationen über die Flughafenlinie widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Widersprüchliche Ergebnisse führten zu einer unterschiedlichen Verwendung der Präparate in Abhängigkeit von Pflanzenarten, Boden und Klima.

de.wikipedia.org

Die Fliege wundert sich über die widersprüchlichen Gefühle der Menschen.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Verluste lässt sich nicht eindeutig feststellen, da es viele widersprüchliche Zahlen gibt.

de.wikipedia.org

Seine eigenen Stellungnahmen hierzu sind bereits zutiefst widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Über deren Entstehung ranken sich einige widersprüchliche Legenden.

de.wikipedia.org

Dies fördert die Prozessökonomie und vermeidet widersprüchliche Entscheidungen.

de.wikipedia.org

Die Angaben über Umstände und Umfang dieser Freilassung sind allerdings widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Die von Heim selbst veröffentlichten Teile der Theorie sind unvollständig und widersprüchlich.

de.wikipedia.org

In dieser Praxis verbinden sich widersprüchliche Diskurse zur Reproduktion sozialer Unterwerfung.

de.wikipedia.org