Traductions de „wiederaufladbar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

wiedera̱u̱fladbar [--​ˈ---] ADJ

wiederaufladbar → aufladen

Voir aussi : aufladen

I . a̱u̱f|laden VERBE trans irr

1. aufladen (auf etw laden):

etw [auf etw acc] aufladen

ładować [perf za‑] coś [na coś]

die Tische auf den Lastwagen aufladen

załadować stoły na ciężarówkę

2. aufladen fam (aufbürden):

jdm etw aufladen

zwalać [perf zwalić] coś na kogoś fam

jdm die ganze Arbeit/Verantwortung aufladen

zwalić na kogoś całą robotę/odpowiedzialność

3. aufladen:

aufladen ELEC, PHYS Batterie

ładować [perf na‑]

wieder aufladen

powtórnie naładować

wieder aufladbar sein

nadawać się do powtórnego naładowania

II . a̱u̱f|laden VERBE pron irr

aufladen (sich elektrisch laden) (Batterie)

ładować [perf na‑] się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht wiederaufladbare Batterien waren nur für den Wiedereintritt und für Notfälle vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die eingebauten, wiederaufladbaren Batterien können bis zu 3000 Stunden die Leuchtflächen des Schuhs mit Strom versorgen.

de.wikipedia.org

Es gibt auch wiederaufladbare Fahrscheine, die auch für Fahrten mit dem Bus verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Moderne Hörgerätebatterien sind heute meist nicht wiederaufladbare Zink-Luft-Batterien.

de.wikipedia.org

Dort entdeckte er die Eignung von Lithiumkobaltoxid als Material für den Pluspol von wiederaufladbaren Batterien.

de.wikipedia.org

Auch die Eisenbahnen hatten einen Bedarf an wiederaufladbaren Batterien.

de.wikipedia.org

Ein Batterie-Speicherkraftwerk ist eine Form des Speicherkraftwerks, welches zur Energiespeicherung Akkumulatoren verwendet, d. h. wiederaufladbare elektrochemische Zellen.

de.wikipedia.org

Da diese wiederaufladbar sind, gelangen sie erst nach vielen hundert Einsätzen zurück in den Recyclingprozess.

de.wikipedia.org

Es gibt Batterien aus Primärzellen (nicht wiederaufladbar) und solche aus Sekundärzellen (wiederaufladbar).

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er Jahre hatte sich der NiCd-Akkumulator zur meistverwendeten wiederaufladbaren Batterie für Endverbraucher entwickelt.

de.wikipedia.org