Traductions de „Dachstuhl“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

tesoura f ARCHIT Brés

Dachstuhl m

asna

Dachstuhl m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 2013 bis 2015 wurden das Kupferdach und der Dachstuhl erneuert, das vom Hausbock befallene Klostergewölbe verstärkt und ergänzt und der Stuck restauriert.

de.wikipedia.org

Das Feuer griff auf den Dachstuhl über, der völlig ausbrannte.

de.wikipedia.org

Der Dachstuhl des Gebäudes stammt noch aus der Bauzeit.

de.wikipedia.org

Zwischen 1988 und 1991 wurden erneut Außenrenovierungen vorgenommen, wobei das Dach teilweise, aber der Dachstuhl erst im Jahr 2000 aufwändig saniert wurde.

de.wikipedia.org

Durch zusätzlich eingebaute Glasfenster ist der Blick bis in den Dachstuhl noch möglich.

de.wikipedia.org

Ein Treppenaufgang im nördlichen Turm führt von außen zur Orgelempore und zum Dachstuhl, der südliche Turm führt aus dem Kircheninneren herauf.

de.wikipedia.org

Äußerst bemerkenswert ist der alte Dachstuhl aus gebeilten Holzbalken.

de.wikipedia.org

Der Dachstuhl in seiner heutigen Form ist späteren Datums.

de.wikipedia.org

Besonders aufwändig war der Neubau des Dachstuhls des Langhauses, der aufgrund massiver Schäden am Dachtragwerk notwendig geworden war.

de.wikipedia.org

Für den Dachstuhl ergibt sich nach dieser Methode eine Entstehung im Jahr 1442.

de.wikipedia.org