Traductions de „Freilichtmalerei“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Freilichtbühne <-n> SUBST f

Freilichtbühne

teatro m ao ar livre

freilich [ˈfraɪlɪç] ADV

1. freilich (jedoch):

freilich

no entanto

2. freilich région (sicherlich):

freilich

sem dúvida

freilich

com toda a certeza

ja freilich!

pois claro!

Freimaurerei SUBST f kein plur

Freimaurerei

maçonaria f

Glasmalerei SUBST f kein plur

Glasmalerei

pintura f em vidro

Höhlenmalerei <-en> SUBST f

Höhlenmalerei

pintura f rupestre

Freischärler(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Freischärler(in)

guerrilheiro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtiger jedoch ist seine Rolle als Wegbereiter der Freilichtmalerei.

de.wikipedia.org

Seine bedeutendsten Werke sind der Landschaftsmalerei, genauer der Freilichtmalerei, zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Brand widmete sich fortan fast ausschließlich der Darstellung von Architektur und Stadtlandschaften, wiedergegeben in kompositorisch schlichter und großflächiger Freilichtmalerei.

de.wikipedia.org

Dabei vollzog sie eine Entwicklung vom akademischen Realismus über Freilichtmalerei und Einflüsse des Jugendstils bis hin zum Protoexpressionismus.

de.wikipedia.org

1897 wurde der Sicherheitshafen stillgelegt, zugeschüttet und ein Atelier für Freilichtmalerei eingerichtet.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder wandten sich von der traditionellen Historienmalerei ab und widmeten sich einer impressionistisch geprägten Freilichtmalerei.

de.wikipedia.org

Parallel schuf sie auch sehr malerische Werke, die auf die deutsche Freilichtmalerei zurückgehen.

de.wikipedia.org

Sein Werk wurde von der neuen Freilichtmalerei beeinflusst, doch setzte er sich auch mit dem deutschen Impressionismus auseinander.

de.wikipedia.org

Dort gründete er eine private Malschule (die er bis 1915 leitete) und widmete sich überwiegend der Freilichtmalerei.

de.wikipedia.org

Bei dieser Freilichtmalerei malten die Künstler das abzubildene Objekt direkt, in natürlichem Licht und natürlichem Umfeld.

de.wikipedia.org