Traductions de „Gefangenschaft“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gefangenschaft <-en> SUBST f

Gefangenschaft

prisão f

Gefangenschaft

cativeiro m

in Gefangenschaft geraten

ser feito prisioneiro

Expressions couramment utilisées avec Gefangenschaft

in Gefangenschaft geraten

ser feito prisioneiro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lebenserwartung in Gefangenschaft liegt bei bis zu 50 Jahren.

de.wikipedia.org

Während der, ein Jahr dauernden Gefangenschaft, scheitern mehrere Fluchtversuche der jungen Frau.

de.wikipedia.org

Die Lebensdauer kann in Gefangenschaft über sieben Jahre betragen, ist in der Wildnis aber wohl sehr viel niedriger.

de.wikipedia.org

Die Umstände ihrer Gefangenschaft erzielten ein großes internationales Medieninteresse.

de.wikipedia.org

Theudebert und seine Söhne gerieten in Gefangenschaft und wurden getötet.

de.wikipedia.org

Die Kopulation dauert in Gefangenschaft zwischen zehn Minuten und sieben Stunden und wird in den kommenden Tagen, zum Teil auch über Monate hinweg, mehrfach wiederholt.

de.wikipedia.org

Es gelang aber 926 einen ungarischen Anführer in Gefangenschaft zu nehmen und für dessen Freilassung einen neunjährigen Waffenstillstand zu erkaufen.

de.wikipedia.org

Die Verpaarung in Gefangenschaft läuft nicht aggressiv ab.

de.wikipedia.org

32.000 Soldaten sollen getötet oder in die Gefangenschaft geführt worden sein.

de.wikipedia.org

Das Höchstalter in freier Wildbahn wird mit 20 Jahren angegeben; Vögel in Gefangenschaft werden manchmal älter.

de.wikipedia.org