Traductions de „Geige“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Geige <-n> [ˈgaɪgə] SUBST f

Geige

violino m

die erste Geige spielen

desempenhar o papel principal

geigen VERBE intr

geigen

tocar violino

Expressions couramment utilisées avec Geige

die erste Geige spielen

desempenhar o papel principal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon auf der kleineren Geige wird der linke Arm stark einwärts gedreht.

de.wikipedia.org

Neben Zithern fertigte seine Firma auch Gitarren und Geigen an.

de.wikipedia.org

Teilweise kommen auch Bratschen und Geigen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Je nach Spielsituation wird das Klavier um zusätzliche Instrumente wie Trommeln oder Geigen ergänzt.

de.wikipedia.org

Als er 2014 im Radio von einer Sammelaktion für Instrumente hörte, spendete er die Geige.

de.wikipedia.org

Sie spielt auch Geige und nimmt Ballettstunden, seit sie 2½ Jahre alt war.

de.wikipedia.org

In diese stimmt nach rund einer Minute die Geige ein und lässt damit die Melodie des eigentlichen Liedes erahnen.

de.wikipedia.org

Während des siebzehnten und frühen achtzehnten Jahrhunderts wurde in der mitteleuropäischen Volksmusik immer häufiger auf dem böhmischen Dudelsack und einer diesen begleitenden Geige gespielt.

de.wikipedia.org

Dort spielte sie die erste Geige bis 1998.

de.wikipedia.org

Als sie groß genug geworden war, um eine Geige normaler Größe zu spielen, fragte Stern für sie bei internationalen Händlern nach.

de.wikipedia.org