allemand » portugais

Traductions de „Häsin“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Hase <-n, -n> [ˈha:zə] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Rammler ist meist kräftiger gebaut als die Häsin und zeigt alle Merkmale in sehr ausgeprägter Form, wohingegen die Häsin im Normalfall einen schmaleren Kopf und zierlicheren Körperbau zeigt.
de.wikipedia.org
Das weibliche Gegenstück ist die Zibbe oder Häsin.
de.wikipedia.org
Die Häsin schwebt im Himmel, nun ebenfalls mit Flügeln versehen, einem gleißenden Licht zu.
de.wikipedia.org
Das Gewicht eines ausgewachsenen Teddywidders beträgt 1300 bis 2000 g. Bei der Häsin beträgt das Idealgewicht 1600 bis 1900 g, beim Rammler liegt es zwischen 1500 und 1800 g.
de.wikipedia.org
Treten 17 Tage nach dem Decken nicht die typischen Merkmale einer tragenden Häsin auf, so kann man sie zu diesem Zeitpunkt bereits neu decken lassen.
de.wikipedia.org
Das heißt, es ist möglich, eine Häsin schon etwa eine Woche vor der Geburt eines Wurfes erneut zu decken.
de.wikipedia.org
Dieser hatte zwei dieser Tiere, einen Rammler und eine Häsin in einem Wurf grauweißer Landkaninchen gefunden.
de.wikipedia.org
Sie thematisiert eine verbotene, bzw. von der Gesellschaft nicht anerkannte Liebe zwischen einer Häsin und einem Kater.
de.wikipedia.org
Die Häsin wirft nach 31 Tagen Tragzeit in der Regel zwischen vier und zwölf Junge, Zwergkaninchen haben häufig kleinere Würfe.
de.wikipedia.org
So wird beispielsweise Hündin vom Hund und nicht vom Rüden abgeleitet oder die Häsin vom Hasen statt vom Rammler.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Häsin" dans d'autres langues

"Häsin" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires