Traductions de „Heidelerche“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Heidelbeere <-n> [ˈhaɪdəlbe:rə] SUBST f

Heidelbeere

mirtilo m

Heidelbeere

arando m

Recherche <-n> [reˈʃɛrʃə, rəˈʃɛrʃə] SUBST f

Recherche

pesquisa f

ein|pferchen [ˈaɪnpfɛrçən] VERBE trans

einpferchen (Vieh)

encurralar

einpferchen (Leute)

juntar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Dutzende andere gefährdete und bedrohte Spezies von Tieren, Pflanzen und Pilzen leben in dem Park, z. B. der Ziegenmelker und die Heidelerche.

de.wikipedia.org

Zu den Vogelarten, die auf den Offenflächen ihre Reviere haben, gehören Brachpieper, Heidelerche und Steinschmätzer.

de.wikipedia.org

Insbesondere soll das Brutgebiet für Heidelerche, Ziegenmelker sowie der Lebensraum seltener Heuschrecken, Schmetterlinge, Hautflügler und Libellen geschützt werden.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet ist u. a. Lebensraum für Rauchschwalbe, Heidelerche und Misteldrossel, die alle hier auch brüten.

de.wikipedia.org

Das gesamte Gebiet ist heute bewaldet, und ehemalige Brutvögel wie Heidelerche und Brachpieper sind dort nicht mehr anzutreffen.

de.wikipedia.org

So kommen dort Stechimmen, Feldgrillen, Heidelerchen, Baumpieper sowie eine Vielzahl von Flechten, Moosen und typischen Pflanzen wie Heidekraut vor.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung hat das Gebiet für die Heidelerche sowie potentiell auch für den Ziegenmelker, der allerdings im Gebiet nicht mehr vorkommt.

de.wikipedia.org

Die Kiefernwälder bieten eine gute Ernährungsbasis für Ziegenmelker, Heidelerchen und Fledermäuse an.

de.wikipedia.org

Mit einer Körperlänge von 14 bis 16 cm ist die Art nur wenig größer als eine Heidelerche.

de.wikipedia.org

In dem Gebiet wurden zahlreiche Vogelarten wie der Ziegenmelker und die Heidelerche nachgewiesen, aber auch andere bedrohte Tierarten wie die Zauneidechse oder die Kreuzkröte.

de.wikipedia.org