Traductions de „Kassettenrecorder“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

gravador

Kassettenrecorder m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So inszenierte er mit zwei Freunden den Super-8-Film Im Schatten des Monsters, bei dem ein Kassettenrecorder die Tonspur ersetzte.

de.wikipedia.org

Zur externen Speicherung wurde ein Diskettenlaufwerk und ein Kassettenrecorder angeboten.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Spielzeuge, Taschenlampen, Kassettenrecorder, Transistorradios und Gerätekombinationen (insbesondere Radiorekorder).

de.wikipedia.org

Das Opfer ist ein Sohn aus reichem Hause, der dem ungewöhnlichen Hobby frönte, mit seinem Kassettenrecorder die Stimmen fremder Menschen aufzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Später entwickelten sich aus Radiorecordern große tragbare Stereogeräte mit hoher Ausgangsleistung und zwei Kassettenrecordern, die das Überspielen von Musik auch mit höherer Bandgeschwindigkeit von einer Cassette zur anderen zuließen.

de.wikipedia.org

Als er drei Jahre alt war, bekam er einen Kassettenrecorder geschenkt und begann damit seine eigenen „Sendungen“ aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Laden und speichern wurde mittels Kassettenrecorder realisiert.

de.wikipedia.org

Die Filterung dieser Frequenzen ist für Kassettenrecorder wichtig, obwohl viele Menschen auch den 19 kHz-Ton nicht (mehr) hören können.

de.wikipedia.org

Diese konnten mit einem Kassettenrecorder aufgezeichnet und dann in den Heimcomputer geladen werden.

de.wikipedia.org

Programme konnten wie beim PC über das 5,25"-Diskettenlaufwerk oder einen Kassettenrecorder-Eingang geladen werden.

de.wikipedia.org