Traductions de „Nachfrageüberhang“ dans le dictionnaire allemand » portugais

nach|fragen VERBE intr

nachfragen

informar-se

nachfragen

pedir informações

nach|tragen VERBE trans irr

1. nachtragen (hinzufügen):

nachtragen

acrescentar

2. nachtragen (übel nehmen):

nachtragen

guardar rancor

er trägt dir das nicht nach

ele não te guarda rancor por isso

nach|feiern VERBE trans

nachfeiern

festejar depois do dia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Nachfrageüberhang gibt den Anbietern einen Anlass zur Preiserhöhung und/oder zur Vergrößerung ihrer Kapazitäten.

de.wikipedia.org

Durch Nachfrageüberhang ausgelöste, dynamisch steigende Preise können dadurch innerhalb kurzer Zeit zu einer erheblichen Erhöhung der Reservemengen führen.

de.wikipedia.org

Zu vermeiden sind Regallücken durch Lieferengpässe (Angebotslücke) oder Hamsterkäufe (plötzlicher Nachfrageüberhang) ohne jegliche Warenrotation oder das Gegenteil der Überbestände.

de.wikipedia.org

Eine Alternative um den Nachfrageüberhang abzubauen, wäre die Subventionierung des Angebots, die jedoch mit Kosten für den Staat verbunden ist.

de.wikipedia.org

Ein Nachfrageüberhang geht stets von den Nachfragern aus.

de.wikipedia.org

Ein Nachfrageüberhang () liegt in der Wirtschaft vor, wenn auf einem Markt die Nachfrage das Angebot übersteigt.

de.wikipedia.org

Da die importierten Güter in Fremdwährung bezahlt werden müssen, entsteht ein Nachfrageüberhang nach den Devisen des Exportlandes.

de.wikipedia.org

Ein Nachfrageüberhang kann sich vor allem entwickeln, wenn die Konkurrenz auf der Anbieterseite sehr klein ist und bei den Nachfragern noch keine Marktsättigung erreicht ist.

de.wikipedia.org

Entsprechend liegt ein Marktungleichgewicht vor, wenn es zu Angebotsüberhang/Nachfragelücke oder Angebotslücke/Nachfrageüberhang auf dem Agrarmarkt kommt.

de.wikipedia.org

Bei einem Nachfrageüberhang nehmen sowohl Preis als auch Menge zu, während bei der Angebotslücke der Preis sinkt, aber die Menge steigt.

de.wikipedia.org