allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : zeitlos , Seenot , Zeitpunkt , Zeitzone et zeitlich

Seenot SUBST f kein plur

Zeitpunkt <-(e)s, -e> SUBST m

zeitlich ADJ

Zeitzone <-n> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Insbesondere in Zeitnot kann es vorkommen, dass der vorherige Zug des Gegners nicht richtig wahrgenommen und reflexhaft beantwortet wird.
de.wikipedia.org
Sogar bei Weltmeisterschaften war Zeitnot schon in wichtigen Partien spielentscheidend.
de.wikipedia.org
Dadurch soll es seltener vorkommen, dass Partien in ausgeglichener Stellung im Endspiel durch Zeitnot entschieden werden.
de.wikipedia.org
Negativ in die Schlagzeilen geriet der Wassersportkomplex, weil das für das größere Außenbecken geplante Dach aus Zeitnot nicht gebaut werden konnte.
de.wikipedia.org
Dazu zählt zunächst die Zeitnot, denn Filmentwicklung, Anfertigen von Abzügen und anschließende Retusche nahmen viel Zeit in Anspruch.
de.wikipedia.org
Schließlich wird der Disput aus Zeitnot abgebrochen und der Konflikt bleibt unaufgelöst.
de.wikipedia.org
Aus Zeitnot sollten Rümpfe von bereits im Bau befindlichen Kreuzern zu Trägern umgebaut werden.
de.wikipedia.org
Der unter Zeitnot leidende Spieler ist häufig unentschlossen, verbraucht Zeit für offensichtliche Züge und vertraut nicht seiner Intuition.
de.wikipedia.org
In sehr seltenen Fällen (Nachdrehs, Zeitnot) müssen nachts Aufnahmen gemacht werden, die im Film wie Tag aussehen sollen.
de.wikipedia.org
Grund dafür waren nicht nur Zeitnot, sondern vielleicht auch mangelnde Qualifikationen und Kenntnisse der Forscher.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zeitnot" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português