Traductions de „entourage“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Courage SUBST f kein plur fam

Courage

coragem f

infrage, in Frage

infrage stehen

estar em causa

etw infrage stellen

pôr a. c. em causa

entsagen* VERBE intr littér

entsagen

renunciar a

entsagen

abdicar de

Zivilcourage SUBST f kein plur

Zivilcourage

coragem f (para defender as suas convicções)

Gegenfrage <-n> SUBST f

Gegenfrage

contra-pergunta f

Retourgeld <-(e)s, -er> SUBST nt CH

Retourgeld

troco m

Anfrage SUBST

Entrée d'utilisateur

auf Ihre Anfrage (in Korrespondenz)

com referência ao seu pedido Port

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Balkon des Hotels, wo die gesamte Entourage untergebracht ist, soll er ein kurzes Konzert geben.

de.wikipedia.org

Die riesige Entourage des Kaisers kam ohnehin nur schleppend voran.

de.wikipedia.org

Damit wurden jedoch auch die Entourage und der Personenschutz bezahlt.

de.wikipedia.org

Vor allem der mit Entourage angereiste Ölscheich will wieder abfahren, wollte er sich vor Ort doch einen Harem anlegen.

de.wikipedia.org

Unter den großen Bauprojekten des Herodes sind mehrere Palastfestungen, die dem Schutz des Herrschers, seiner Familie und Entourage dienten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 war sie für zwei Folgen in Entourage zu Gast.

de.wikipedia.org

Entourage enthält zudem einen Newsreader.

de.wikipedia.org

Während ihre Schwägerin und ihre Kinder eine Hautkrankheit ausbadeten, vertrieb sich die adelige Entourage die Zeit mit Lektüre, Jagen oder geselligen Picknicks im Freien.

de.wikipedia.org

Zur militärischen Entourage des Königs, an der die Truppen vorbeizogen, gehörte auch Fürst in farbiger Paradeuniform, denn als Verbindungsoffizier des Königs zur Armee war er Angehöriger der obersten militärischen Ebene.

de.wikipedia.org

Diese Flüge sind nicht den Europaabgeordneten und deren Entourage vorbehalten, sondern auch für die Öffentlichkeit buchbar.

de.wikipedia.org