allemand » portugais

Traductions de „geflossen“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
geflossen
fließen
Verbe intransitif

geflossen [gəˈflɔsən]

geflossen pp von fließen:

Voir aussi : fließen

fließen <fließt, floss, geflossen> VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

fließen <fließt, floss, geflossen> VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec geflossen

es sind Tränen geflossen
escorreram lágrimas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Sage nach sei bei der Schlacht so viel Blut geflossen, dass sich der Ackerboden im Lutterer Becken zu einem roten Blutacker gefärbt habe.
de.wikipedia.org
Die Mittel seien nicht in die Bombenentwicklung geflossen.
de.wikipedia.org
Ein Nachweis wohin das Geld geflossen sein soll, konnte auch nicht erbracht werden.
de.wikipedia.org
26 Millionen Reichsmark waren in das Projekt geflossen.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die Flecke im Saumfeld undeutlich oder ineinander geflossen, und die Mittelbinde auf dem Hinterflügel ist schwach entwickelt.
de.wikipedia.org
Eine Erklärung hierfür ist, dass früher Wasser durch den Untergrund geflossen ist.
de.wikipedia.org
Sie besitzen jeweils Lavaflüsse, die bis zu 5 Kilometer weit geflossen sind.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren ist viel Geld in die Stadterneuerung geflossen.
de.wikipedia.org
Laut dem Geschäftsführer sind „angekündigte, als sicher eingestufte Einnahmen nicht im Umfang wie zugesagt geflossen“.
de.wikipedia.org
Das geschöpfte Wasser ist in einen Speicher auf dem Turm geflossen und über den Aquädukt in die Stadt geleitet worden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "geflossen" dans d'autres langues

"geflossen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires