Traductions de „herumexperimentieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais

experimentieren* VERBE intr

experimentieren mit

fazer uma experiência com

herum|kommandieren* VERBE trans fam

herumkommandieren

dar ordens a

experimentell ADJ

experimentell

experimental

argumentieren* VERBE intr

argumentieren für gegen

argumentar a favor de contra

dokumentieren* VERBE trans

dokumentieren

documentar

dementieren* VERBE trans

dementieren

desmentir

kommentieren* VERBE trans

kommentieren

comentar

zementieren* VERBE trans

zementieren

cimentar

präsentieren* VERBE trans

präsentieren

apresentar

orientieren* VERBE pron

orientieren sich orientieren (örtlich):

sich orientieren an

orientar-se por

herum|kriegen VERBE trans fam

herumkriegen

dar a volta a

herumkriegen

conseguir convencer

herum|treiben VERBE pron

herumtreiben sich herumtreiben irr fam:

sich herumtreiben

andar por aí

sich herumtreiben

andar a vaguear

herum|sprechen VERBE pron

herumsprechen sich herumsprechen irr (Nachricht):

sich herumsprechen

espalhar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von dem Effekt der abgellenden Kugel beeindruckt und neugierig gemacht, wurde aus dem anfänglichen Herumexperimentieren das Preberseeschießen.

de.wikipedia.org

Jahrelang hat der Arzt herumexperimentiert und recherchiert, um die perfekte Frau zu kreieren.

de.wikipedia.org