Traductions de „mitfahren“ dans le dictionnaire allemand » portugais

mit|fahren VERBE intr

mitfahren irr +sein:

mitfahren

ir (também)

mitfahren

vir (também)

möchtest du mitfahren?

queres vir (também)?

du kannst bei mir mitfahren

podes vir comigo

Expressions couramment utilisées avec mitfahren

möchtest du mitfahren?

queres vir (também)?

du kannst bei mir mitfahren

podes vir comigo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt auch normale Reisezüge, die in einem bestimmten Abschnitt Autotransportwagen mitführen.

de.wikipedia.org

Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Dampflokomotiven mitführt.

de.wikipedia.org

Hier gilt ein Rauchverbot, wenn Kinder unter 18 Jahren mitfahren.

de.wikipedia.org

Kindergärten und Schulen müssen bei Wanderungen, Exkursionen, Studienfahrten, Wintersportveranstaltungen, Sportveranstaltungen außerhalb der Sporthalle eine Erste-Hilfe-Ausstattung mitführen.

de.wikipedia.org

Möchte man mitfahren, so wartet man am Straßenrand oder an einer Haltestelle und winkt dem Fahrer zu.

de.wikipedia.org

Eine Wasserrakete ist eine Rakete, die Wasser ausstößt und ihre Energie in Form von Druckluft oder heißem Wasser mitführt.

de.wikipedia.org

Die Boote konnten 8.500 l Trinkwasser, 12.300 l Waschwasser und insgesamt 2.900 l destilliertes Wasser mitführen.

de.wikipedia.org

So konnten sie bis zu zwei Beiwagen leichter Bauweise mitführen.

de.wikipedia.org

Zugfahrzeuge, für die eine um einen Anhängerzuschlag erhöhte Steuer erhoben wird, dürfen auch andere als die freigestellten Anhänger mitführen.

de.wikipedia.org

Die Fahrgäste müssen mindestens 1,07 m groß sein, um mitfahren zu dürfen.

de.wikipedia.org