Traductions de „parken“ dans le dictionnaire allemand » portugais

parken [ˈparkən] VERBE intr

parken

estacionar

Expressions couramment utilisées avec parken

falsch parken

estacionar mal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Baustruktur, auf der der Kleintransporter geparkt war, brach ein.

de.wikipedia.org

Geschockt davon parkt er sein Auto kurz darauf am Straßenrand, nimmt seine Tasche und sucht die nächste Kneipe auf.

de.wikipedia.org

Außerdem soll nah an der Spalte ein Jeep mit einer Ladung Kobalt geparkt werden.

de.wikipedia.org

Allerdings kann man im innerstädtischen Bereich unter der Hochstraße parken.

de.wikipedia.org

Nach dem zweiten Vorschlag würde eine der beiden vorhandenen Fahrspuren umgewidmet und dafür Flächen zum Parken und für den Lieferverkehr eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Geparkt wird auf zwei Parkplätzen vor dem Ort.

de.wikipedia.org

Seit der Eröffnung ist der Parken ein regelmäßiger Veranstaltungsort von Konzerten.

de.wikipedia.org

Wasserstofffahrzeuge mit Drucktanks können problemlos in Parkhäusern und Tiefgaragen geparkt werden.

de.wikipedia.org

Daher stellt sich häufig die Frage, wie die einzelnen Elemente angeordnet werden sollen und wo sie geparkt werden können.

de.wikipedia.org

Aufgrund des hohen Umfangs der erforderlichen Tests wurde beschlossen, mobile Einheiten zu verwenden, die außerhalb der Gesundheitskliniken geparkt waren.

de.wikipedia.org