Traductions de „persisch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

persa

persisch

pérsico (-a)

persisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fateh-110 (persisch: فاتح-۱۱۰, Eroberer-110) ist eine mobile, taktische ballistische Kurzstreckenrakete aus iranischer Produktion.

de.wikipedia.org

Sie begegnen einem Mann, der ein prächtiges, persisch aufgezäumtes Pferd reitet.

de.wikipedia.org

614 wurde die Stadt vom persischen Sassanidenreich erobert, die Zerstörungen wurden aber nach der byzantinischen Wiedereroberung 628 schnell wieder beseitigt.

de.wikipedia.org

Viele persische Wörter wurden auch in europäische Sprachen übernommen.

de.wikipedia.org

Bis heute ist keine persische Quelle überliefert, in der sie erwähnt wurden.

de.wikipedia.org

Fein gekachelte Wände und eine über einen halben Kilometer lange Hauptgeschäftsstrasse (die längste Basarstrasse des persischen Raums) beeindrucken den Betrachter.

de.wikipedia.org

Die persische Literatur der 1940er Jahre zeichnete sich sodann durch ein vordergründiges sozio-politisches Interesse aus, das dem künstlerischen Aspekt einen ihm untergeordneten Stellenwert beimaß.

de.wikipedia.org

Dortige Wandmalereien zeigten indische, griechische und persische Einflüsse.

de.wikipedia.org

Oft schmückt er seine Werke mit Zitaten aus der persischen Literatur oder -wie altchinesische Meister- mit eigenen Gedichten: ein wahrer Poet.

de.wikipedia.org

Auch Turksprachen, vor allem die osmanische und die tschagataische Sprache, haben viele persische Lehnwörter.

de.wikipedia.org