Traductions de „scratchspielerin“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

durch|spielen VERBE trans (Situation)

durchspielen

simular

Schachspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Schachspiel

jogo m de xadrez

Nachspielzeit SUBST f FOOT

Nachspielzeit

descontos mplur

Nachspielzeit

acréscimo m Brés

ein Tor in der Nachspielzeit

um golo [ou Brés gol] nos descontos

Schauspieler(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Schauspieler(in)

ator(atriz) m (f)

Ersatzspieler(in) <-s, - [o. -innen]> SUBST m(f)

Ersatzspieler(in)

jogador(a) m (f) suplente

Ersatzspieler(in)

suplente mf

Ersatzspieler(in)

jogador(a) m (f) reserva Brés

Ersatzspieler(in)

reserva mf Brés

Nachspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Nachspiel (Theaternachspiel, Musikstück):

Nachspiel

epílogo m

2. Nachspiel (Folgen):

Nachspiel

consequências f plur

das wird ein Nachspiel haben!

isso vai ter consequências!

Plattenspieler <-s, -> SUBST m

Plattenspieler

gira-discos m

Plattenspieler

vitrola f Brés

Plattenspieler

toca-discos m Brés

Arzthelferin <-nen> SUBST f

Arzthelferin

empregada f de consultório